How to get the latest update for server?

Where do i find the new update for servers

Here: Releases · BeamMP/BeamMP-Server · GitHub

Under each release there is a section called “Assets”, where you can find the downloads. You can also find the latest download on https://beammp.com/ if you’re on Windows.